“Radar”O'Reilly 下士在 70 年代经典情景喜剧《M*A*S*H》中深受观众喜爱，这就是他在第八季退出的原因。
“雷达”奥莱利下士是影片中的关键人物 糊状物 ，但这就是他在第八季提前离开的原因。 糊状物 理查德·胡克（Richard Hooker）根据自己在朝鲜战争期间作为一名医生的经历创作了一部小说。这本书后来被改编成罗伯特·奥尔特曼执导的电影，然后被拍成电视剧。尽管它的设定， 糊状物 早年是一部轻松愉快的情景喜剧，充满笑声。然后它演变成一部喜剧，涉及创伤、种族主义和恐同症等问题——比大多数剧集探讨这些话题早了好几年。艾伦·阿尔达饰演的“鹰眼”皮尔斯是《鹰眼》的主角 糊状物 ，这个角色仍然是演员最受好评的。
还有很多其他深受观众喜爱的作品，例如韦恩·罗杰斯 (Wayne Rogers) 的《陷阱》(Trapper) 或洛雷塔·斯威特 (Loretta Swit) 的“热唇”霍利汉少校 (Major 'Hot Lips' Houlihan)。 “雷达”奥莱利下士（加里·伯格霍夫饰）是另一个人，这个角色因其近乎超人的听力而得名，并且总是能感知到指挥官何时需要他。雷达的孩子气天真也与 4077 中更为愤世嫉俗的成员形成了鲜明的对比。然而，他在期间退出 糊状物 第八季，伯格霍夫因节目的日程安排和长时间远离家人而感到疲惫不堪。在剧集本身中，雷达的退出被解释为是因为他受到了困难退伍，这样他就可以回到他的家庭农场，并在他叔叔去世后帮助他的母亲。
相关：为什么韦恩·罗杰斯的捕手约翰离开了 M*A*S*H
加里·伯格霍夫 (Gary Burghoff) 连接 MASH 电影和节目
虽然几位演员都来自 糊状物 电影在该系列中客串，伯格霍夫是唯一在这两部剧中扮演同一角色的演员。然而，他的描绘之间存在差异。奥特曼的雷达 糊状物 是一个更黑暗、更机会主义的角色，但虽然演员最初将这一点带到了剧中，但他决定让电视版本更加天真。
在该剧中，雷达原定年龄在 18 岁左右，尽管伯格霍夫已经快 30 岁了。他年轻的外表掩盖了这一点，但当他离开时 M*A*S*H 的 在《再见雷达》一集中，伯格霍夫终于摘下了他在整部剧中戴的帽子，这顶帽子遮住了他日渐后退的发际线。伯格霍夫认为这是一个很好的视觉效果，可以展示这个角色在战争期间如何从一个男孩变成一个男人。
为什么 MASH 的衍生产品没有成功
长篇医疗剧的同时 特拉珀·约翰·医学博士 战后几十年后，该剧的制片人声称这是根据原著改编的，而不是根据原著改编的。 糊状物 系列。下列的 M*A*S*H 的 最后一集，制作了两部衍生剧。 MASH之后 播出了两季，讲述了波特上校、克林格和马尔卡希神父适应平民生活的过程。尽管最初的收视率很成功，但它的评价却很差，现在被认为是有史以来最糟糕的衍生剧之一。伯格霍夫的雷达客串了 MASH之后 ，随后是电视电影 宽*A*长*T*E*R ，他在那里成为一名警察。 宽*A*长*T*E*R 原本打算推出另一个系列，但也反响不佳，未能通过试点阶段。