传奇导演史蒂文·斯皮尔伯格解释了为什么他想翻拍经典音乐剧/电影《西区故事》,称这源于他的童年。
著名电影制作人史蒂文·斯皮尔伯格透露了他决定翻拍这部 1961 年热门音乐剧的原因 西区故事 。 在其令人印象深刻的职业生涯中,斯皮尔伯格赢得了三项奥斯卡奖,突破了电影制作的界限,甚至被誉为推出了当今广为人知的“夏季大片”。然而,在他漫长的电影生涯中,这位 74 岁的电影界传奇人物迄今为止从未拍过音乐剧。
1957 年首次发布后, 西区故事 只能被视为斯蒂芬·桑德海姆和伦纳德·伯恩斯坦的百老汇舞台作品。该作品取得了巨大成功,以至于到 1961 年,由罗伯特·怀斯 (Robert Wise) 和杰罗姆·罗宾斯 (Jerome Robbins) 执导的故事片改编版上映。这部电影延续了舞台制作的成功,赢得了 10 项奥斯卡奖,并巩固了其作为有史以来最成功的舞台改编电影之一的地位。鉴于这部电影相当崇高的地位, A 西区故事 翻拍不仅是 对于任何电影制作人来说,这都是一个令人畏惧的前景,但也可以说,这部电影是如此成功和受人喜爱,根本没有必要费心尝试重新启动它。
相关:西区故事 2020 演员和角色指南
然而,尽管有这些保留,如果有人有机会成功重拍 西区故事 ,这似乎是合乎逻辑的,那就是斯皮尔伯格。他的改编作品(故事背景仍以 20 世纪 50 年代为背景)将于下个月正式上映,预计将会引起轰动。但鉴于斯皮尔伯格的电影制作记录涵盖了从恐龙到骑自行车的外星人的所有内容,对于一些人来说,他选择专注于翻拍一部 60 年前的音乐剧而不是做一些新的事情可能会显得很奇怪。作为 雅虎 据报道,斯皮尔伯格对 西区故事 源于他的童年。阅读以下导演的完整解释:
我一直面临着什么是合适的音乐剧的挑战。我永远无法忘记我的童年。我第一次听这首歌的时候才10岁 西区故事 专辑,它从未消失。我已经能够实现这个梦想并信守我对自己做出的承诺:你 必须 制作 西区故事 。志同道合的人之间的分歧自古以来就存在。 1957 年鲨鱼队和喷气机队之间的分歧是深刻的,这也是这部音乐剧的灵感来源。但并不像我们今天发现的那样分裂。事实证明,在剧本开发的过程中,事情扩大了,我认为,从某种意义上说,可悲的是,这使得那些种族分歧——不仅仅是领土分歧——的故事比 1957 年更适合今天的观众。 。
原本的 西区故事 音乐剧讲述了纽约帮派竞争中一段年轻恋情的故事。原版故事以莎士比亚的永恒经典《罗密欧与朱丽叶》为蓝本,并以纽约市上西区的大型舞蹈表演为特色。不幸的是,尽管故事聚焦于两个帮派(一个是波多黎各人,另一个是白人),这部 1961 年电影中的演员实际上很少是西班牙裔。相反,使用了化妆的白人演员——斯皮尔伯格在他的翻拍电影中极力避免重蹈覆辙。
任何稍微熟悉斯皮尔伯格的人都知道,在颁奖季的荣誉方面,他是一股真正值得抗衡的力量。 西区故事 不太可能像他之前的一些作品那样吸引广泛的观众,但随着现代社会的分裂, 斯皮尔伯格肯定会有所作为 当他说这部最新的电影作品也许是 “更相关” 比以往任何时候。考虑到斯皮尔伯格对自己的终生承诺,要重启这部对他年轻时意义重大的标志性电影,可以肯定地说,最新的 西区故事 是在安全的手中。
来源: 雅虎
关键发布日期
-
西区故事
发布日期: 2021-12-10