昆汀·塔伦蒂诺（Quentin Tarantino）写了《杀出个黎明》（From Dusk Till Dawn），并在早期草稿中加入了一句在低俗小说中广为人知的台词。事情是这样的。
昆汀·塔伦蒂诺写过很多电影，但并未全部执导，其中包括 从黄昏到黎明 由罗伯特·罗德里格兹执导，最初有一句成名的台词 低俗小说 。塔伦蒂诺的电影制片人生涯始于 1992 年的犯罪电影 落水狗 ，但他的重大突破是在 1994 年 低俗小说 ，另一部犯罪电影，但以非线性叙事方式讲述。
低俗小说 《塔伦蒂诺》取得了巨大的成功，使塔伦蒂诺家喻户晓，并为他在电影界打开了许多大门，但他已经在娱乐界努力打拼了。当他的电影制作生涯开始时， 塔伦蒂诺已经在创作几个剧本 ，但由于不同的原因，他无法全部导演。他最终出售的剧本之一是 从黄昏到黎明 这部影片落在了罗伯特·罗德里格兹 (Robert Rodriguez) 的手上，他让塔伦蒂诺饰演里奇·盖科 (Richie Gecko)。
有关的： 为什么杀出个黎明4从未发生
从黄昏到黎明 讲述了里奇·盖科 (Richie Gecko) 和塞斯·盖科 (Seth Gecko) 兄弟（乔治·克鲁尼饰）的故事，这对犯罪分子劫持一家人作为人质，以便进入墨西哥。据说一家人是雅各布·富勒（哈威·凯特尔饰）、他的女儿凯瑟琳（朱丽叶特·刘易斯饰）和儿子斯科特（欧内斯特·刘饰），他们和壁虎兄弟一起前往墨西哥，途中遇到了一大群吸血鬼。在脱衣舞俱乐部。夜晚很快变得暴力和致命，吸血鬼开始攻击所有人类顾客，要么杀死他们，要么把他们变成吸血鬼，就像里奇发生的那样。这促使其余的人为自己的生命而战，正是在战斗中，雅各布最初发表了一句包含在 低俗小说 并广为流行：《以西结圣经》段落。
虽然你在圣经中找不到真正的段落，但朱尔斯·温菲尔德（塞缪尔·杰克逊饰）发表的《以西结书》演讲 低俗小说 由于其信息和杰克逊表演的强度以及他引用这句话的背景而变得非常出名。以西结的演讲很适合 从黄昏到黎明 雅各布·富勒曾是一名牧师，在妻子去世后退休，这让他陷入了信仰危机。这句台词原本是要出现在雅各布与吸血鬼战斗的场景中，他在走廊上倒着走，在受到攻击之前，用猎枪和棒球棒制作的十字架来保护自己。这对这个角色来说是一个极好的补充，他会在生命的最后几秒恢复信仰。
由于这句台词被包含在塔伦蒂诺的初稿之一中 从黄昏到黎明 ，它最终在其中一次修改中被删减，但在他写《低俗小说》时又被拯救。尽管以西结的演讲也符合朱尔斯·温菲尔德和 低俗小说 整体而言，情况会好很多 从黄昏到黎明 ，尽管它可能没有像现在这样流行。
下一篇： 低俗小说中的“神圣干预”枪支场景可能一直都是伪造的