黑衣女人:书与电影之间最大的差异

看什么电影?
 

2012年的电影由丹尼尔·拉德克利夫(Daniel Radcliffe)饰演亚瑟·基普斯(Arthur Kipps),对改编自1983年的哥特式恐怖小说进行了大小改动。





2012年超自然恐怖电影 黑衣女人 偶尔会偏离1983年苏珊·希尔(Susan Hill)的小说。故事讲述了年轻的律师亚瑟·基普斯(Arthur Kipps),他前往一个叫Crythin Gifford的偏僻村庄工作。在他逗留期间,他发现被蔑视的女人的邪恶精神正在威胁当地人民。






这部电影由詹姆斯·沃特金斯(James Watkins)导演,由简·高曼(Jane Goldman)执导,主演丹尼尔·拉德克利夫(Daniel Radcliffe)饰演亚瑟(Arthur)。拉德克利夫(Radcliffe)的表演获得了评论家的好评,这部电影的摄制技术和方向也受到赞誉。总体而言,这部电影取得了商业上的成功,尽管其2015年的续集(不涉及Radcliffe,Watkins或Goldman)最终获得了成功。



继续滚动以继续阅读 单击下面的按钮以快速查看本文。

相关:丹尼尔·雷德克里夫在哈利·波特面前做了什么

的原始故事 黑衣女人 是英国作家苏珊·希尔(Susan Hill)所写的哥特式小说的形式。该书于1987年被改编为戏剧,是西区第二部发行时间最长的戏剧。尽管希尔公开不同意编剧作家奈杰尔·克奈尔(Nigel Kneale)在改编自己的故事时所做的更改,但它也于1989年被制作成电视电影。不过,凭借2012年的电影,希尔帮助编剧乔恩·克罗克(Jon Croker)改编了电影。尽管如此,这部电影还是偶尔会偏离其原始资料。这是2012年电影对其原始素材进行的每项更改。






亚瑟前往鳗鱼沼泽的原因

在书里 黑衣女人 ,亚瑟(Arthur)是一位新律师,试图向其工作的公司证明自己的价值。为此,他前往克里斯汀·吉福德(Crythin Gifford)村的鳗鱼沼泽(Eel Marsh)庄园,最后确定了一位已故妇女爱丽丝·德拉伯(Alice Drablow)的事务。在这本书中,亚瑟之所以前往鳗鱼沼泽是因为他有失业的危险,必须赎回自己。



亚瑟的家族身份

这本书说亚瑟开始旅行时有未婚夫。故事的最后,她成为了他的妻子,两个人有了一个儿子。电影以不同的方式开始。在电影中,亚瑟(Arthur)新丧偶,刚出生时有一个四岁的儿子。这种改变深深地影响了电影,使亚瑟的角色变成了一个悲伤的w夫和单身父亲。






当地人

的当地城镇居民 黑衣女人 这本书与电影改编中的书不同。在书中,他们总体上忽略了亚瑟的存在,回避了亚瑟,并避免了与他的潜在互动。在影片中,当地人扮演着更为重要的角色。他们对阿瑟完全不屑一顾,甚至欺负他并要求他在几个点上离开克里斯汀·吉福德(Crythin Gifford)。他们还责怪他,因为村子里不断发生死亡事件。



有关的: 吸血鬼访谈:电影对书的最大改变

收养故事

在电影中,亚瑟(Arthur)发现一封信,暗示该角色是鳗鱼沼泽房屋已故的主人爱丽丝·德拉伯(Alice Drablow)策划了她对姐姐詹妮特(Jennet)儿子纳撒尼尔(Nathanial)的收养。通过他发现的论文,亚瑟可以看出爱丽丝和詹妮特对此有激烈的竞争。在这本书中,情况并非如此。相反,据说爱丽丝收养了詹妮特的儿子,但这不是她的主意。取而代之的是,与她接洽并承担了责任。同时,在电影中,爱丽丝(Alice)称詹妮特(Jennet)的字母不稳定,并且在心理上不适合照顾纳撒尼尔(Nathanial)。

詹妮特(黑衣女人)

电影中的爱丽丝姐姐詹妮特(Jennet)的整体人物(名义上的《黑衣女人》)在电影中的表现与在书中的描绘不同。在书中,她的残忍行为得到了解释——这些行为都是由她对失去儿子的悲痛所驱动的。在电影中,她的背景从未被完全揭露,因此观众总体上无法同情她。本书中还指出,詹妮特(Jennet)患上了疾病,并死于并发症。不过,在电影中,据说她因上吊自杀。

布莱克结局中的女人

电影结束时,亚瑟(Arthur)必须赛跑以挽救儿子的性命,因为他相信一旦《黑衣女人》(The Woman in Black)到达克里斯汀·吉福德(Crythin Gifford),他就会杀了他。不过,在这本书中,亚瑟的儿子当时还不是故事的一部分。电影结束时,亚瑟的儿子和保姆到了。亚瑟的儿子踏上了火车铁轨,当亚瑟赶去救他时,他们俩都被火车撞死了。亚瑟的已故妻子以白人妇女的身份出现,将他们带走。

相关:德古拉(Dracula)1992:科波拉的电影偏离布拉姆·斯托克小说的一切方式

在这本书中,在克里斯汀·吉福德(Crythin Gifford)的活动结束后,亚瑟(Arthur)回到伦敦,带领读者相信他已经打破了《黑衣女人》的诅咒。他与未婚妻结婚,并且他们有一个儿子。然而,亚瑟眼睁睁地看着他的妻子和儿子在一次事故中死去,这让人想起纳撒尼尔之死。他们死于书末的震惊令人震惊,甚至比电影结尾的火车更令人震惊。另外,这一结局表明亚瑟必须在悲痛中独自度过余生。

黑衣女人的其他变化

黑衣女人 电影中,书中还有一些较小的,几乎没有引起注意的变化。例如,当地律师杰罗姆(Jerome)先生在这本书中的作用要大得多。同时,当地的地主塞缪尔·日报(Samuel Daily)在这部电影中扮演着更大的角色。在电影中,亚瑟(Arthur)在沼泽中寻找纳撒尼尔(Nathanial)的尸体,找到了尸体并给了他适当的葬礼。但是,在书中,这没有发生-相反,纳撒尼尔的尸体永远消失在沼泽中。

电影没有显示的是葬礼现场。在书中,这是一个紧张而悬念的时刻,亚瑟首先瞥见了《黑衣女人》。但是,在电影中,该场景完全消失了。这部电影也没有表现出亚瑟在书中克服的身体疾病。由于在Eel Marsh家中经历的恐怖事件,他生病了。而2012年的电影版 黑衣女人 确实确实改变了故事的原始版本(无论大小),这完全忠于希尔对亚瑟·基普斯(Arthur Kipps)的终极愿景以及在克里斯汀·吉福德(Crythin Gifford)中发生的悲剧性事件。