这部电影是对电影故事的忠实再现，视观众而定，是好是坏。
这部电影是对电影故事的忠实再现，视观众而定，是好是坏。
继续哪里 黑暗骑士归来，第1部分 离开， 蝙蝠侠：黑暗骑士归来，第2部分 在蝙蝠侠重返战役并击败凶猛的Mutant Gang领导者数月后，他的速度加快了。随着哥谭市最严重的犯罪组织的破裂，蝙蝠侠与他最新的罗宾·凯莉·凯利（Carrie Kelly）一起工作，清理了Mutants的所有流氓派系。
然而，黑暗骑士的胜利（双关语）带来了一些无法预料的后果：新任命的警察局长艾伦·英德尔（Ellen Yindel）认为蝙蝠侠是违法的，并呼吁将其逮捕。经过几年的紧张状态，小丑因蝙蝠侠的复兴而复兴，并计划了新的混乱。甚至在椭圆形办公室中，如果蝙蝠侠继续嘲笑禁止超级英雄活动的法律，总统也准备对他的宠物超人进行强力干预。
黑暗骑士归来，第1部分 这是一次惊人的胜利，它采用了弗兰克·米勒（Frank Miller）的开创性故事情节（永远改变了蝙蝠侠的面貌），有效地捕捉了黑暗，沉思，沉思的蝙蝠侠是谁以及他的立场-尽管存在翻页的障碍。屏幕翻译。 （例如，米勒的故事使用了很多配音旁白，这不是电影可以有效利用的工具。） 黑暗骑士归来，第二部分 在自己翻译米勒四部分故事的最后两卷（“黑暗骑士”和“黑暗骑士瀑布”）时同样忠实且富有创造力；不幸的是，忠实的娱乐活动也被证明是这部电影的败笔。
米勒的故事中蕴藏着许多社会讽刺-在最后两卷中，没有什么比这更明显了，前两卷结合了有关冷战和核浩劫威胁的主要子情节，而在这一故事发生时，这遍世界便笼罩了整个世界。被写成（80年代）。对于在真实的冷战时代阅读故事的粉丝来说，这是一条既有趣又令人愉悦的话题-但在21世纪动画电影的背景下，它却成为了原本专注于其他叙述的主要干扰因素。里根式总统吹牛的牛仔口语（或在古巴与苏联人作战的超人）的景象肯定会让那些还不记得那个时代的太年轻的人感到困惑，并且令那些希望该子图现在会产生巨大影响的人感到失望，就像在页面上一样。
黑暗骑士归来 不仅改变了蝙蝠侠的观看方式，还改变了人们对他的复仇者“小丑”的观看方式。 “黑暗骑士猎人”中的蝙蝠侠/小丑对决是一件野蛮而血腥的事情（有助于确定真人版蝙蝠侠电影中出现的那种社交性的杀人小丑），并且人们希望至少故事的一部分会仍然保持重量在屏幕上。可悲的是，这种影响也失去了翻译的效力。收看76分钟的剧集后，Joker的出场感觉非常匆忙，而且（ 是 即使与成人成角度，也仍然是卡通），与米勒在书中所描绘的内容相比，已经被淡化了。
丢失的 / 有关人物 明星迈克尔·爱默生（Michael Emerson）以扮演令人毛骨悚然/古怪的角色而出名，因此有人可能会认为他将成为小丑声音的主要候选人。他不是。我会说，我不相信久经考验的Joker配音演员Mark Hamill对于这部分将是“完美”的；弗兰克·米勒（Frank Miller）刻意地将他的小丑打造成一个世界上从未见过的版本（表现出色，面无表情，病态残酷），我相信其他演员应该发表不同的解释。只是艾默生（鼻腔分娩）不是合适的人选，而且他的许多台词都与为他们发声的动画角色脱节。更不用说，演员是背诵米勒的话，而不是让生活充满生气。
由于小丑部分并未达到应有的效果，仍然有希望以史诗般的蝙蝠侠/超人摊牌来结束米勒的故事，从而弥补这一差异。的确，两个超级英雄泰坦之间的实际战斗是令人满意的（特别是如果您知道它是如何结束的），但是到达那里有点琐事。
如前所述，整个冷战时代的情节最终推动了小丑的``计划''，最终推动超人与蝙蝠侠对峙，这部电影已经过时了，这部电影遵循了许多原始材料的细微细线，一直沿着兔子的曲折叙述（例如：吉姆·戈登（Jim Gordon）在停电混乱中的经历-或历史仅在格林艾罗（Green Arrow）短暂露面时暗示）。对于那些不希望节拍重现米勒作品的人（阅读：那些希望获得蝙蝠侠故事的人），这些偏差尤其令人分心，而（再次）喜欢这些书的人可能会发现讽刺的总统之类的景象。里根（Reagan），小丑（Joker）童趣般的机器人武器或肥瘦的皱巴巴的赛琳娜·凯尔（Selina Kyle）当出现在屏幕上时很傻。
回声演员（彼得·韦勒饰演蝙蝠侠，阿里尔·温特饰演罗宾，大卫·塞尔比饰演戈登）与第一次来的一样稳固- 人类目标 明星马克谷（Mark Valley）是一位非常出色的超人。脱口秀主持人柯南·奥布赖恩（Conan O'Brien）甚至还作为一名脱口秀主持人加入了客串。喜欢 第1部分 ，动画风格模仿了Miller的环境和角色的坚韧不平的设计，同时使它们在高清格式下看起来都清晰明了。就视觉效果而言，绝对值得进行蓝光观看。
如果有一种方法可以将所有主线程精简为更有效和/或更新的叙述（冒犯小风扇的风险）， 黑暗骑士归来，第二部分 可能会更好 电影 对于变化。就目前而言，这部电影是对电影故事的忠实再现-视观众而定，是好是坏。
蓝光组合包的特殊功能
- 从草图到屏幕：探索改编过程（HD，44分钟）：导演杰伊·奥利瓦（Jay Oliva）通过这本内容丰富，经过精巧编辑和编辑的生产纪录片，对第2部分进行了评论，并提供了面板到屏幕的比较，角色设计和概念作品，并剖析了《黑暗骑士归来》的最后两个版本及其动画改编之间的一些差异。尽管是独立的额外内容，而不是运行中的画中画评论，但它更多地具有最大电影模式风格的功能（与直接音频评论或幕后纪录片相反），“从草图到屏幕”可让您清晰地了解Oliva的接近米勒史诗的后半部分。
- 超人与蝙蝠侠：当英雄相撞（高清，9分钟）：“谁会在超人和蝙蝠侠之间的战斗中获胜？”看看超人和蝙蝠侠在米勒的《黑暗骑士归来》中扮演的复杂角色，角色和偶像的个人演变影响这些角色的方式，以及米勒在《超人/蝙蝠侠》对决中的意图，以及政府作为一个角色扮演的形象。非法权限等等。
- 小丑：面对死亡的笑声（HD，14分钟）：小丑，他作为扭曲的骗子进入哥谭宇宙，多年来他的谋杀计划和狂妄，以及他疯狂的复活和落入米勒的《黑暗骑士归来》中。”
- 附加剧集：DC漫画库（SD，68分钟）：《蝙蝠侠：动画系列》中的“最后的笑声”，《蝙蝠侠：动画系列》中的“杀死蝙蝠侠的人”和“超级英雄之战！”来自《蝙蝠侠：勇敢与勇敢》。
- 潜行窥视：《超人无界》（高清，10分钟）：下一部DCU动画电影的扩展预览。
- 先睹为快：《黑暗骑士归来》，第1部分（高清，10分钟）：第1部分的扩展促销。
- 数字漫画摘录（HD）：《米勒的归来》下半部分的短短4页摘录。
- 戏剧预告片（HD，3分钟）：《霍比特人：意外之旅》
———
蝙蝠侠： 黑暗骑士归来，第二部分 现在可通过DVD，蓝光和数字下载获得。它被评为PG-13，用于激烈的暴力和行动。
资料来源：图片和技术规格由 Blu-ray.com