《银河漫游指南》:2005年电影与本书截然不同的10种方式

看什么电影?
 

《银河漫游者指南》(Hitchhiker's Guide to the Galaxy)于2005年改编成电影。这与本书有10种不同之处。





今年是非常特别的一年 《银河系漫游指南》, 从最初播出BBC广播系列至今已有42年。道格拉斯·亚当斯(Douglas Adams)随后将他的非凡的太空歌剧扩展成一系列小说,这些小说进一步巩固了他的作品,即使不是最成功,最受欢迎的喜剧科幻小说系列之一。






相关:7部比电影更好的科幻书籍(&8部令人惊讶的更糟)



此后不久便发展成为电视节目和视频游戏,但直到2005年才发行电影。就像每一次重复 银河旅行者指南 ,总是会有一些明显的差异。

10福特和推土机现场

银河旅行者指南 福特以其奔放而讽刺的幽默而闻名,有一个例证可以说明这一点,那就是福特说服议员将亚瑟(Arthur)的位置推倒在推土机前,而推土机原本是要拆除他的房子。






由于福特(Arthur Dent)(马丁·弗里曼(Martin Freeman))一直都待在推土机前,因此他的住所很容易被其他人接管,以便允许去酒吧等事情。不幸的是,电影中缺少了这个有趣而荒谬的时刻,而福特(Mos Def)却给拆迁人员一些啤酒,以阻止他们工作。



9维特沃德六世和行星地球

对于一本放置在太空中的书来说,“黄金之心”的乘员很少进行太空旅行,只能拜访一个行星,即玛格修斯(Magrathea)。






然而,在电影中,乐队不仅前往Jatravartid人的小星球Vitvodle VI,而且还前往Vogons的沉闷的家庭世界Vogsphere。



8毛巾更具功能性

正如该系列的所有粉丝都知道的那样,旅行者最重要的事情是毛巾。在书中,这在指南中显得很古朴,它解释了毛巾的实用性,更重要的是,它说明了毛巾的心理价值。然而,在整本书中,福特和亚瑟并没有真正利用他们的毛巾。

这部电影完全跳过了毛巾的入场,但在整个过程中,福特和亚瑟(Arthur)很少穿着没有可信赖的毛巾。他们用它们作为围巾,盾牌,甚至将其用作抓住锅铲形生物的武器,这种生物会在行星地球上产生任何想法。

7Humma Kavula和Questular伦托克

Humma Kavula(约翰·马尔科维奇)和Galaxy Questular Rontok(安娜·总理)的副主席是这部电影中仅存在的两个角色。 Kavula是Zaphod(Sam Rockwell)的前政治反对派,也是Jatravartid宗教的领袖。他们认为,宇宙是从一个被称为“大绿色Arkleseizure”的人的鼻子中喷出来的。伦托克(Rontok)担任Zaphod的第二指挥官,也疯狂地爱上了他。

尽管Kavula是该系列的全新内容,但Jatravartids出现在该系列的第二本书中 宇宙尽头的餐厅 。尽管亚当斯在电影上映前就去世了, 他仍然有很多投入 在电影中,他专门为电影制作了Kavula。

6沃贡人

电影中最引人注目的变化之一是Vogons的持续存在,它是一种真正令人不愉快的物种,对官僚秩序的狂热奉献。在书中,它们是亚瑟对真正外来物种的首次介绍,是福特和亚瑟踏上黄金之心的一种方式。

有关的: 绿野仙踪:电影从书中改变的5件事(&5保持不变)

他们成为电影的主要对手。与Rontok一起,他们的任务是取回被盗的“黄金之心”。他们甚至将Trillian(Zooey Deschanel)带到Vogsphere,几乎杀死了偏执的Android人Marvin。

5Magrathea发生了什么

Magrathea是提供豪华行星建筑服务的行星,在其上,Arthur发现地球实际上是一个复杂的计算机程序,旨在找出生命,宇宙和所有事物的终极问题。

在影片中,福特,扎福德和特里连经过一个门户,在那里他们结识了Deep Thought,并得到了Point Of View Gun,而在书中,他们被俘虏在目录室中。值得注意的是,电影版本中,亚瑟(Arthur)进入了新的地球,与他的房子的精确复制品中的老鼠进行了会面,而在这本书中,这一切都是在属于Magratheans的候车室进行的。

4视角枪

观点枪还 亚当斯的另一个主意 。一种相当巧妙的武器,它允许用户将其观点转移到受害者身上。它是由Deep Thought设计的,是在《愤怒的家庭主妇》星际联合会委托下进行的,目的是让他们的丈夫更好地了解他们。

相关:科幻书籍的10部最佳电视改编

在维特沃德六世(Vitvodle VI)上,胡玛·卡夫拉(Humma Kavula)抱着另一头人质,迫使扎福德(Zaphod)从Magrathea取回了枪支。 Kavula希望使用它来使更多的人信奉他的宗教。

3亚瑟和特里利安的关系更加强烈

没有爱情故事和电影版的电影,没有一部电影是完整的 银河旅行者指南 当然没有退缩。在这本书中,亚瑟(Arthur)和特里利安(Trillian)的关系逐渐淡化,在整个故事中它的作用并不明显。

但是,他们的关系在电影中更为紧密,而亚瑟(Arthur)对特里利安(Trillian)完全而有时令人尴尬地痴迷。她最终意识到自己也有同样的感觉。 亚当斯(Adams)也在这一重大进展背后 他们之间的关系,以使他们的故事更适合电影。

关于Zaphod Beeblebrox的一切

在书中的所有人物中,扎福德·比布尔布罗克斯(Zaphod Beeblebrox)也许是最与众不同的,而他在影片中的形象常常受到影迷的批评。 Zaphod的电影版本更加令人讨厌和愚蠢,并且总体上缺乏书中人物的深度和复杂性。

更重要的是,这部电影完全跳过了重要而有趣的启示,即他仅担任银河总裁以窃取“黄金之心”,并且他抽出了部分大脑以躲避他需要进行的扫描成为总统。

1个地球被替换

大多数电影的结局都不错, 银河旅行者指南 也不例外,因为被毁坏的地球被更换了。在亚瑟把老鼠压扁并且马文用视角枪和他沮丧的想法击败了沃贡人之后,地球似乎没有发生任何变化。

但是,这在书本上是不会发生的,地球将永远丢失。直到第四本书, 这么久,感谢所有的鱼 ,地球神秘地返回。