查特吉夫人VS。挪威真实故事:5 大变化

看什么电影?
 
  • 电影《查特吉夫人大战查特吉夫人》挪威将文化差异描述为监护权之争背后的主要原因,但它未能审查针对母亲的虐待指控。
  • 真实的查特吉夫人除了监护权之争外,还面临着婚姻虐待,但电影只是暗示了这一点,而没有进一步探讨。
  • 影片中将挪威儿童福利服务机构的工作人员描绘成敌对和邪恶的形象被夸大了,因为他们遵循严格的协议并在采取行动之前进行采访。

查特吉夫人VS。挪威 影片改编自萨加里卡·查克拉博蒂 (Sagarika Chakraborty) 为从挪威斯塔万格儿童福利服务机构夺回两个孩子监护权而进行的斗争的真实故事,但这部电影对真实故事进行了一些相当大的改动。这部电影由阿西玛·奇伯 (Ashima Chibber) 执导,拉妮·穆克里 (Rani Mukerii) 饰演查克拉博蒂的替身黛比卡·查特吉 (Debika Chatterjee),影片中的事件大致改编自查克拉博蒂的自传小说《查克拉博蒂》(Chakraborty)。 一位母亲的旅程 书中,这位母亲讲述了 2011 年移居挪威与丈夫阿努鲁普·巴塔查亚 (Anurup Bhattacharya) 在一起后,挪威政府失去了两个孩子的监护权。





CWS,或者 Barnevernet,有理由相信真正的夫妇 查特吉夫人VS。挪威 虐待他们的孩子,在他们被带走并安置在寄养机构后,查克拉博蒂为重新获得监护权而进行的斗争成为一场外交争端和国际事件,因为她的孩子是印度公民。除了去新家与丈夫团聚外,她从未冒险离开过印度, 她面临着重大的文化冲击 ,文化差异被认为是更严重的罪行。尽管如此,一位年轻母亲在异国他乡的挣扎最终导致了与挪威政府的一场法律斗争,其故事情节充满戏剧性,却牺牲了客观性。






有关的
目前 Netflix 上的 30 部最佳电影(2024 年 3 月)
从《婚姻故事》到《沙丘》,再到《他们克隆了蒂龙》,以下是我们精选的 Netflix 最佳电影,供大家本月欣赏。

直播《查特吉夫人VS.》 Netflix 上的挪威



5此案不仅仅是文化冲突

其他因素也发挥了作用

查特吉夫人诉挪威 父母和孩子同睡、父母用手喂孩子等事情对挪威人来说都是奇怪的,但这个案子针对的是真正的查特吉夫人查克拉博蒂, 不仅仅是文化冲突 。影片中几乎没有试图审视印度文化,但挪威现行法律调查家庭生活的这些方面是出于对婴儿在睡眠期间可能窒息而造成的身体虐待以及卫生问题的评估。这并不是挪威因为印度人而不允许某些习俗的简单案例。

根据大使汉斯·雅各布·弗莱登伦 (Hans Jacob Frydenlund) 在 印度快报 其中突出了挪威大使馆的观点,






' 儿童永远不会因为所描述的文化差异而被从家人身边带走。无论文化背景如何,用手吃饭或让孩子与父母一起睡在床上并不被认为是对儿童有害的做法,并且在挪威并不罕见。 .'



尽管目前有 20,000 名印度人在没有 CWS 干预的情况下生活在挪威,但影片忽略了这样一个事实:Barnevernet 的存在是为了帮助挪威所有遭受胁迫的儿童,无论其种族背景如何。






4真正的查特吉夫人正处于一段受虐待的婚姻中

仅在电影中暗示过

在挪威与地球物理学家丈夫团聚后,查特吉夫人必须适应新的文化,同时满足自己的要求,陷入虐待婚姻的困境。 不仅丈夫虐待她,连姐夫也虐待她 ,Arunabhas Bhattacharya,虽然电影中暗示了这一点,但它从未具体化。事实上,她刚刚努力让孩子们回来,她的丈夫和他的家人之间就出现了另一场巨大的战斗,如果将这场战斗纳入电影中,将会发出更强有力的声明。



查克拉博蒂描述了这段受虐待的婚姻,在事件发生后不得不分居。 查特吉夫人诉挪威 。她冒着生命危险从挪威政府手中接回孩子,却在印度的家中遇到了更多障碍 (通过 第一篇文章 )。

“我的婚姻是包办的……从一开始,我的姻亲和丈夫就对我不好。 他们常常揪我的头发,用皮带打我,然后把我锁在浴室里。我的姐夫曾经用皮带殴打我几个小时,甚至抓住我的头发,撕破我的衣服,并试图对我进行身体虐待。

3真正的查特吉夫人的长子患有自闭症

孩子被击中而不是接受任何治疗

《第一邮报》的同一篇采访还提到了这样一个事实:在这对夫妇搬到挪威后,真正的查特吉夫人生下了她的第一个孩子,一个名叫阿比吉亚安的男孩,结果发现他患有自闭症。电影中没有涉及神经分歧,但挪威当局坚持认为 视频记录展示了真实的查特吉夫人殴打她的儿子 。由于在一个新的国家感到孤独和孤立,她被怀疑殴打他,而不是为他或她自己接受治疗。

由于神经分歧在全球范围内的处理方式有所不同,因此考虑到电影的文化背景以及他的诊断可能给家庭带来的压力,对神经分歧的讨论变得很重要。关于她出于沮丧而殴打他的指控促使挪威 CWS 迅速做出回应。如果他们观察到查克拉博蒂(Chakraborty)允许她的孩子在无人看管的情况下玩厨房用具(正如她在小说中描述的那样),阿比吉亚安(Abhigyaan)可能会处于危险之中,并且会以不同的方式表达恐惧。

2疑似虐待事件比《查特吉夫人诉挪威案》还要多

很多都是母亲和孩子之间的事

查特吉夫人 vs 挪威 凸显了文化差异和冷酷无情的挪威政府是案件的核心,但考虑到挪威驻印度大使的专栏文章,仅凭这些并不能解释孩子们被安置在另一个家庭的原因。这部电影掩盖了这样一个事实:事实上, 虐待指控是否超出了文化差异范围 ,尤其是母亲和孩子之间。

这部电影不仅有机会审视和探讨挪威法律中与儿童保护有关的任何裂痕,而且还探讨了印度父母与孩子之间的交换关系。没有人检验真正的查特吉夫人如此严厉地管教她的孩子是否正确,这部电影将她的养育方式与挪威寄养家庭的养育方式进行了令人钦佩的结合。她只是被描绘成一名烈士,却没有承认她在孩子们的困境中发挥了作用。

1挪威CWS代理商更专业

他们在电影中的对抗非常激烈

在影片中,政府官员并没有受到特别客观的对待,从涉及瑞士警卫的检查站到挪威 CWS 特工,一切都被简化为留着小胡子的恶棍。尤其是 CWS 特工,被描绘成邪恶且无能的,而实际上 挪威法律对协议非常严格是有原因的 。中介必须与家长会面并进行面谈,而不是像小偷一样趁夜偷走孩子。

正如真正的查特吉夫人所解释的那样, 最初,当我让孩子们在挪威的一所幼儿园入学时,我与他们谈论了如何在家里提供帮助。相反,他们从挪威儿童福利中心派来了两名妇女,我认为她们可能是来帮助我的。但这不是他们的意图。他们实际上想从我身边绑架我的孩子。” 与其他案例一样,该问题在 查特吉夫人VS。挪威 这不是黑白分明的吗,她与特工的交往并不像他们冒充“帮助”只是为了进入她的家然后绑架她的孩子那么简单。