《夜庭》的复兴最终解决了一个主要问题，涉及原系列和丹·菲尔丁作为一个好色的淫荡者的过去。
警告：以下内容包含剧透 夜阁 第一季第 4 集“Dan Vs.”约会。美国全国广播公司的 夜阁 复兴版解决了原版系列中的一个主要问题，丹·菲尔丁直面自己过去作为一个放荡的好色之徒的生活。关于新系列的最大问题之一是他们如何才能让约翰·拉罗奎特（John Larroquette）重新扮演原版中滥交的检察官 夜阁 在#MeToo时代。这 夜阁 复兴剧集“Dan Vs.” 《约会》正面回答了这个问题，展示了丹·菲尔丁是如何变了一个人，并带有讽刺意味。
丹·菲尔丁是原著中的突破性角色 夜阁 , 赚取 约翰·拉罗奎特连续四次获得艾美奖 在他要求不再提交他的名字供审议之前。这些奖项是当之无愧的，因为拉罗奎特面临着独特的挑战，将丹描绘成一个可爱的混蛋，在他邋遢的外表下隐藏着一颗金子般的心。虽然丹被认为愿意为性做任何事情，但他在法庭上的所有行为都无可非议，并多次冒着生命危险帮助完全陌生的人。尽管如此，丹仍然因他的雄猫行为而被人们铭记，这使得这个角色必须在 夜阁 复兴。
相关：为什么夜间法庭重启需要玛莎·沃菲尔德回归
丹·菲尔丁是一位处于哀悼中的鳏夫
新的 夜阁 该剧确定丹·菲尔丁是一名鳏夫，丹在试播集中提到了一位名叫莎拉的妻子。第三集“就在星期二”对此进行了扩展，丹确认莎拉已经死了，因为他与其他人讨论了莎拉的药物滥用问题。 夜阁 的 艾比·斯通 ，他也被揭露是一个正在康复的酒鬼。这证实了丹·菲尔丁在多年的花心之后终于建立了恋爱关系，但没有透露他目前的约会状况。
这 夜阁 复兴剧集“丹与约会”围绕这个问题展开，丹在莎拉死后拒绝再次寻找爱情的可能性，不情愿地试图重新开始约会。这一集确立了丹被视为“ 银狐 许多在法院工作的女性都认为丹必须抵御一位过于多情的被告的求爱。丹很快就注意到了这一讽刺，他说“ 曾经有一段时间我会为了这种关注而拼命，而且几乎做到了 ，”但他也以寻求真正的陪伴而不是随意的性行为而闻名。
新的夜场给丹带来了一个幸福（又讽刺）的结局
这 夜阁 复兴救赎了丹·菲尔丁 通过展示他如何成长为一个人，并在一生沉迷于享乐主义和放荡之后找到真爱。除了讽刺的是，老丹现在成为了他过去对女性同样不受欢迎的感情的目标，考虑到丹在原系列中的动机，这也提供了一些戏剧性的讽刺。丹曾感叹，在 夜阁 两部分的“丹的手术”，他的情人中没有一个人说过“ 我爱你 .'给他。令人感动的是，丹终于找到了他与莎拉所寻求的爱情，并且他们一起度过了几十年。
新剧集 夜阁 NBC 周二播出
更多的： 理查德·莫尔会在夜场重启中回归吗？