为什么 Seinfeld 在第 4 季后重铸 Frank Costanza

看什么电影?
 

虽然杰里·斯蒂勒 (Jerry Stiller) 将弗兰克·科斯坦扎 (Frank Costanza) 塑造成了电视中最具标志性的角色之一,但他实际上是继此之后第二位扮演该角色的演员 宋飞正传 在第 4 季之后重铸乔治的父亲。来自 宋飞正传 这是一个真正的节日 到著名的线路 现在平静 从苏珊的父母那里偷回他的黑麦面包,弗兰克科斯坦扎被认为 宋飞正传 最好的反复出现的角色。 Frank Costanza 也是喜剧演员 Jerry Stiller 为人熟知的角色之一,但 John Randolph 创造了这个角色 宋飞正传 第 4 季。





弗兰克·科斯坦萨 (Frank Costanza) 首次亮相 宋飞正传 的第 4 季剧集 The Handicap Spot,George 借用他父亲的车将他的父母卷入了这出戏。在这一集中,弗兰克由演员约翰·伦道夫扮演,他最出名的是他在百老汇的职业生涯以及在 国家讽刺的圣诞假期 .弗兰克直到 宋飞正传 第 5 季第 2 集,The Puffy Shirt,由 Jerry Stiller 正式重铸。在斯蒂勒出演之后,弗兰克·科斯坦扎变得更加受欢迎和参与 宋飞正传 性格,他的表现与伦道夫截然不同。






有关的: 宋飞正传:拉里大卫出现的每一集



类似于 Jerry 的爸爸在第 1 季后被重铸, 宋飞正传 决定在第 5 季让弗兰克回归时改变他的演员。弗兰克最初被写成被动的,在乔治的母亲埃斯特尔之后退居二线,后者更具统治力,声音更大,更具侵略性。约翰·伦道夫饰演的弗兰克完全没有斯蒂勒赋予角色的奇异感性,他扮演的角色要含蓄得多。在伦道夫的一集演出后, 宋飞正传 制片人决定将 Frank 塑造成一个更加“Seinfeldian”的角色。系列共同创作者拉里大卫提到 宋飞正传 的 DVD 额外内容,他不记得重铸是否开始,因为 Randolph 无法回归,但他们很快决定要与 Frank 的演员一起走向新的方向。

兰多夫太温柔了,无法扮演弗兰克·科斯坦萨

尽管 宋飞正传 的演员和制片人对伦道夫只说了可爱的话,很明显他不是描绘弗兰克科斯坦扎的最佳演员。 George Costanza 演员 贾森亚历山大 承认伦道夫看起来太 黄蜂 年纪大了一些,性格温和,精力充沛——所以他不仅在外表上不像亚历山大, 他看起来不像 Costanza .当决定把弗兰克带回来 宋飞正传 第 5 季,选角导演聘请了杰里·斯蒂勒,他真正捕捉到了他们想象中的角色精神。尽管伦道夫扮演的弗兰克可能有点生气和粗鲁,但与斯蒂勒的角色相比,这个角色的阴谋就显得苍白无力了,斯蒂勒的角色是由过分的情绪、好斗的个性以及与其他演员一样多的荒谬能量所激发的。






杰里·斯蒂勒很快将弗兰克·科斯坦萨变成了观众记忆中的古怪爱发牢骚的人,但在得知他将接替约翰·伦道夫之后,这位喜剧演员最初对接下这个角色的心情很复杂。斯蒂勒很快让步并加入了 宋飞正传 的演员表 尽管他对取代伦道夫感到内疚,但弗兰克的部分性格发生了变化 宋飞正传 重铸是由于斯蒂勒自己对角色的解读。斯蒂勒最初被要求戴上一顶光头帽,并将埃斯特尔的性格与温顺的性格形成鲜明对比,但这位演员在第四天决定在他们在一起的场景中开始对着乔治的母亲尖叫,认为这是一种更有吸引力的动态。 宋飞正传 节目主持人拉里大卫喜欢他的表演 - 因此,今天观众熟知的标志性弗兰克科斯坦扎诞生了。



约翰伦道夫的弗兰克科斯坦萨只出现在宋飞正传的 DVD 上

在与杰瑞·斯蒂勒一起重铸弗兰克·科斯坦萨之后,大卫说服 NBC 让他们重新拍摄第 4 季“障碍点”中与弗兰克的场景,从而让只有一名演员扮演乔治的父亲,从而实现更好的连续性。 NBC同意 拉里大卫的重新拍摄 要求,所以联合播出 宋飞正传 的剧集将以斯蒂勒而不是伦道夫为主角,重拍版本也是 Netflix 上唯一可用的版本。 John Randolph 饰演的 Frank Costanza 仍然可以在 宋飞正传 的 DVD 和一些流媒体服务,但大多数没有观看第 4 季原创节目的观众只看到杰里·斯蒂勒扮演这个标志性角色。






有关的: Seinfeld 老化严重了吗 - 是否需要“修复”?



杰里斯蒂勒的奖项证明重铸弗兰克是正确的选择

最终,用杰里·斯蒂勒重铸弗兰克·科斯坦萨是正确的选择 宋飞正传 ,角色演员继续因其表演而获得赞誉和提名。在他出演该剧的整个过程中,这位演员获得了无数奖项,例如 1997 年的艾美奖喜剧系列杰出客串演员。值得注意的是,斯蒂勒还在 1998 年的电视连续剧中获得了美国喜剧奖最有趣的男客串表演奖。尽管弗兰克·科斯坦扎没有像其他人那样经常出现在节目中 宋飞正传 客串明星 , 他确实出现在 29 宋飞正传 剧集,被认为是该系列中第三个最常见的次要角色。选择 Jerry Stiller 的替代 Frank Costanza 是一个明智的决定 宋飞正传 创作者,以及工作室愿意将资金用于重新拍摄的事实——而且它确实得到了回报——表明他们把角色放在第一位是正确的。斯蒂勒迭代的传奇地位本身就是证明,但奖项和评论界的好评只是锦上添花。